Nu Skin, третий квартал 3 г., продажи +2012% до $23 млн.

 

Nu Skin Enterprises, Inc. (NYSE: NUS) объявила сегодня о рекордных результатах третьего квартала с выручкой в ​​размере 526.2 миллионов долларов США, что на 23 процентов больше, чем в предыдущем году.. На выручку негативно повлияли колебания курса иностранной валюты на 3 процента. Прибыль на акцию за квартал составила $0.87, улучшение на 21 процент по сравнению с прошлым годом. Кроме того, компания объявила, что увеличивает прогноз выручки на 2012 год до расходы на видеорекламу в мире достигнут , что на 21 процент больше, чем в 2011 году.

Продолжая реализовывать нашу бизнес-стратегию, мы смогли добиться еще одного рекордного квартала, что позволило нам достичь рубежа в более чем расходы на видеорекламу в мире достигнут годовой выручки в 2012 году, сообщил Трумэн Хант, президент и главный исполнительный директор. Этот квартал ознаменовался здоровыми тенденциями во всех наших регионах, высоким спросом на нашу антивозрастную продукцию и ростом нашей клиентской базы и штата продаж.

Нас особенно порадовал рост курса национальной валюты в Япония и Южная Корея. Этот рост отражает возросшую активность дистрибьюторов в ожидании октябрьского ограниченного по времени предложения нашего ageLOC Body Spa и сопутствующих продуктов. Наш Южная Азия/Тихоокеанский регион и Большой Китай регионы продемонстрировали уверенный рост в местной валюте на 53 и 64 процента соответственно. Америки и Европа регионы также сообщили о значительном росте экономики, примерно на 20 процентов в годовом выражении в местной валюте, продолжил Хант.

Развивая этот импульс, мы провели успешные региональные конгрессы в Соединенные Штаты, Япония и Европа в октябре. Нас воодушевляет активность продаж, которую мы наблюдаем как на развивающихся, так и на более зрелых рынках, и мы ожидаем продолжения устойчивого роста в 2013 году.. Мы также продолжаем совершенствовать запуск наших продуктов, укреплять нашу будущую линейку продуктов и обеспечивать здоровый рост во всем мире.

Региональные результаты

Северная азия. Выручка в третьем квартале Северная азия законопроект 184.7 миллионов долларов США, по сравнению с 184.3 миллионов долларов США за тот же период в 2011 году. На результаты региона негативно повлияли примерно 2 процента колебания валютных курсов. Япония доходы в местной валюте увеличились на 1 процент, в то время как Южная Корея рост доходов в местной валюте составил 6 процентов. Число руководителей в регионе выросло на 2 процента, а число активных лиц улучшилось на 1 процент.

Большой Китай. Выручка в третьем квартале Большой Китай увеличился на 64 процентов до 136.6 миллионов долларов США, по сравнению с 83.4 миллионов долларов США в период предыдущего года. Колебания валютных курсов не оказали существенного влияния на доходы в регионе. Доходы в местной валюте в материковом Китае увеличились на 60 процентов по сравнению с тем же кварталом 2011 года. Гонконг и Тайвань 13.6 миллионов долларов США и 7.2 миллионов долларов СШАсоответственно, из ограниченных по времени предложений во втором квартале. Число лидеров продаж в регионе увеличилось на 51 процент, а число активных участников увеличилось на 38 процентов по сравнению с предыдущим годом. 

Южная Азия/Тихоокеанский регион. Доход в Южная Азия/Тихоокеанский регион законопроект 91.1 миллионов долларов США, улучшение на 47 процентов по сравнению с предыдущим годом. На продажи в этом квартале негативно повлияли колебания курса иностранной валюты на 5 процентов. Созданы ограниченные по времени предложения 29.3 миллионов долларов США выручки в третьем квартале. Число руководителей в регионе в третьем квартале увеличилось на 22 процента, а количество активных сотрудников увеличилось на 14 процентов по сравнению с тем же периодом 2011 года.

Северной и Южной Америки. Доходы в Америке увеличились на 19 процентов до 70.5 миллионов долларов США, по сравнению с 59.4 миллионов долларов США в предыдущем периоде. Соединенные Штаты сообщила о 15-процентном увеличении выручки в течение квартала. Число руководителей увеличилось на 14 процентов, а число активных осталось примерно на том же уровне, что и в предыдущем году.

Европа. Доход в Европа законопроект 43.2 миллионов долларов США, улучшение на 9 процентов по сравнению с периодом предыдущего года. На результаты в регионе негативно повлияли 14 процентов колебаний валютных курсов. Руководители и активисты в Европа увеличилось на 23 и 12 процентов соответственно по сравнению с предыдущим годом.

Производительность

Операционная рентабельность компании за квартал осталась высокой на уровне 15.7 процента, на уровне предыдущего года. Валовая прибыль за квартал составила 83.5 процента, что соответствует уровню предыдущего года. Коммерческие расходы в процентах от выручки составили 44.8 процента в третьем квартале, что представляет собой увеличение на 180 базисных пунктов. Это увеличение обусловлено ускорением роста продаж на многих наших рынках, отчасти благодаря успешному запуску новых продуктов и большему числу лидеров продаж, имеющих право на рекламные стимулы. Общие и административные расходы в процентах от доходов составили 23.1 процента, увеличившись на 180 базисных пунктов по сравнению с предыдущим годом. Прочие доходы и расходы отражают прибыль в размере 1.2 миллионов долларов США по сравнению с потерей 6.9 миллионов долларов США в предыдущем году.   

Ставка подоходного налога компании за квартал составила 35.2 процента по сравнению с 22.4 процента в предыдущем году. Более низкая ставка в предыдущем году была обусловлена, главным образом, единовременной налоговой льготой. Денежная и краткосрочная инвестиционная позиция компании на конец квартала составила 337.7 миллионов долларов США. Дивидендные выплаты за квартал составили 11.9 миллионов долларов США, и компания выкупила 66.3 миллионов долларов США находящихся в обращении акций. Компания выкупила почти 180 миллионов долларов США выпущенных ею акций в 2012 году.

Outlook

«Основываясь на силе нашего бизнеса и росте нашего глобального отдела продаж, мы повышаем наши ожидания на четвертый квартал и весь год», — сказал он. Рич Вуд, главный финансовый директор. Мы ожидаем, что выручка в четвертом квартале будет на уровне От $ 520 миллионов до $ 530 миллионов диапазон, что увеличивает наш прогноз годового дохода до $ 2.10 млрд. До $ 2.11 млрд.. Прогноз доходов в четвертом квартале предполагает 2-процентное негативное влияние колебаний валютных курсов. Мы ожидаем, что прибыль на акцию составит $ 0.78 до $ 0.82 за четвертый квартал и $ 3.33 до $ 3.37 на год.

«Мы продолжаем инвестировать в ряд инициатив, которые, по нашему мнению, будут способствовать росту бизнеса, включая нашу линейку продуктов против старения, развитие продаж, а также фокус на развивающихся рынках», — сказал Хант. Мы с нетерпением ждем возможности поделиться подробностями наших будущих планов с акционерами на Ноябрь 14^th на нашем ежегодном дне аналитиков и инвесторов, где мы также представим наш финансовый прогноз на 2013 год и обновленную информацию об ускоренных сроках достижения наших целей. $4.00 целевой показатель прибыли на акцию.

Руководство компании проведет интернет-трансляцию с инвестиционным сообществом на Октябрь 31, в 11:XNUMX (восточноевропейское время). Желающие получить доступ к веб-трансляции, а также к финансовой информации, представленной во время телеконференции, могут посетить страницу по связям с инвесторами на веб-сайте Nu Skin Enterprises. https://ir.nuskin.com. Архив веб-трансляции будет доступен по этому же URL-адресу через Ноябрь 23, 2012.   

О Nu Skin Enterprises, Inc.

Nu Skin Enterprises, Inc. демонстрирует свои традиции инноваций посредством обширного портфеля продуктов против старения, возможностей независимого бизнеса и инициатив корпоративной социальной ответственности. Научное лидерство компании в области ухода за кожей и питания сделало Nu Skin ведущей компанией в области борьбы со старением. В антивозрастных продуктах компании используется новый ageLOC.^® набор продуктов, включая ageLOC^® R² пищевая добавка, ageLOC^® Система Galvanic Spa и ageLOC^® Galvanic Body Spa™, а также ageLOC^® Трансформация системы ежедневного ухода за кожей. Nu Skin, глобальная компания прямых продаж, работает на 53 рынках по всему миру и имеет более 900,000 XNUMX активных дистрибьюторов и предпочтительных клиентов. Акции Nu Skin торгуются на Нью-Йоркской фондовой бирже под символом NUS. Дополнительную информацию можно получить по адресу https://www.nuskin.com.