Продажи Nu Skin выросли на 19% до $550 миллионов в первом квартале 1 года

 

Ню Скин Энтерпрайзис(NYSE: NUS) объявила сегодня рекордные результаты за первый квартал с выручкой в ​​размере 550.1 миллионов долларов США, улучшение на 19 процентов за период предыдущего года.

На выручку негативно повлияли колебания курса иностранной валюты на 3 процента. Прибыль на акцию за квартал составила $0.90, улучшение на 22 процентов по сравнению с прошлым годом. Кроме того, компания объявила, что увеличивает прогноз выручки за весь 2013 год на 190 миллионов долларов США быть в 2.51–2.54 млрд долларов США .

Новое руководство включает прогнозируемое негативное воздействие на валютный курс в размере 5 процентов. Теперь компания ожидает, что прибыль в 2013 году будет в диапазоне $ 4.18 до $ 4.30 за акцию.

Мы начали год с огромной динамикой, обеспечив в этом квартале 22-процентный рост доходов в местной валюте, - сказал он. Трумэн Хант, президент и главный исполнительный директор. Мы довольны общим направлением бизнеса, особенно тенденциями в Северная азия и Большой Китай регионы.

Первый квартал ознаменовал третий квартал подряд годового роста курса местной валюты для Япония, В то время Южная Корея продолжает вносить весомый вклад в наш успех. Большой Китай продолжает оставаться нашим самым быстрорастущим регионом, причем каждый рынок в регионе демонстрирует уверенный ежеквартальный рост.

Региональные результаты

Северная азия. Выручка за первый квартал в Северная азия законопроект 188.2 миллионов долларов США, по сравнению с 182.2 миллионов долларов США за тот же период 2012 года. На результаты региона на 8 процентов негативно повлияли колебания иностранной валюты. Япония доходы в местной валюте увеличились на 13 процент, в то время как Южная Корея обеспечил рост доходов в местной валюте на 9 процентов. Число лидеров продаж в регионе выросло на 12 процентов, а количество активов улучшилось на 8 процентов.

Большой Китай. In Большой Китайдоход в первом квартале увеличился на 90 процентов до 175.7 миллионов долларов США, по сравнению с 92.6 миллионов долларов США в период предыдущего года. На результаты региона на 2 процента положительно повлияли колебания курса иностранной валюты. Материк Китай доходы в местной валюте выросли на 141 процент. Число лидеров продаж в регионе увеличилось на 91 процент, а число активных участников увеличилось на 73 процента по сравнению с предыдущим годом.

Северной и Южной Америки. Доходы в Америке увеличились на 15 процентов до 76.5 миллионов долларов США, по сравнению с 66.3 миллионов долларов США в период предыдущего года. На результаты региона на 3 процента негативно повлияли колебания курса иностранной валюты. Выручка США выросла на 7 процентов за квартал. По сравнению с предыдущим годом количество лидеров продаж в регионе увеличилось на 9 процентов, а количество активных участников сократилось на 4 процента.

Южная Азия/Тихоокеанский регион. Доход в Южная Азия/Тихоокеанский регион законопроект 67.2 миллионов долларов США, снижение на 13 процентов по сравнению с предыдущим годом. Если исключить продажи новых продуктов в прошлом году, выручка выросла бы на 8 процентов. На результаты региона существенно не повлияли колебания курсов валют. Продажи лидеров региона в первом квартале улучшились на 9 процентов, а активы выросли на 8 процентов по сравнению с тем же периодом 2012 года.

Европа, Ближний Восток и Африка. Выручка в регионе EMEA составила 42.4 миллионов долларов США, снижение на 3 процента по сравнению с периодом предыдущего года. На результаты региона существенно не повлияли колебания курсов валют. Лидеры продаж и активы выросли на 1 и 5 процентов соответственно по сравнению с предыдущим годом.

Производительность

Операционная рентабельность компании за квартал составила 15.0 процента по сравнению с 15.5 процента в предыдущем году. Снижение операционной рентабельности было в первую очередь результатом запланированных усилий по построению бренда в Большой Китай и Япония а также увеличение расходов на исследования и разработки. Компания прогнозирует операционную рентабельность в размере от 15.8 до 16.1 процента за год. Валовая прибыль за квартал составила 83.6 процента, что соответствует уровню предыдущего года. Коммерческие расходы в процентах от выручки составили 44.0 процента в первом квартале по сравнению с 43.8 процента в предыдущем году. Общие и административные расходы в процентах от доходов составили 24.6 процента, что немного выше, чем 24.3 процента, зарегистрированных в предыдущем году. Прочие доходы (расходы), нетто, отражают прибыль в размере 0.1 миллионов долларов США по сравнению с выигрышем 3.6 миллионов долларов США в предыдущем году.  

Ставка подоходного налога компании за квартал составила 34.4 процента по сравнению с 36.5 процента в предыдущем году. Денежная и краткосрочная инвестиционная позиция компании на конец квартала составила 334.3 миллионов долларов США. Дивидендные выплаты за квартал составили 17.5 миллионов долларов США, и компания выкупила 14.6 миллионов долларов США находящихся в обращении акций.

Outlook

«Учитывая положительную динамику бизнеса, мы находимся на пути к достижению еще одного рекордного года по доходам и прибыли», — сказал Хант. Наш портфель продуктов против старения продолжает стимулировать высокий потребительский спрос и впечатляющий рост наших продаж по всему миру.

Платформа продуктов ageLOC изменила правила игры для Nu Skin, и мы считаем, что внедрение этой осенью системы контроля веса ageLOC станет значимым драйвером роста нашего бизнеса. «В настоящее время мы обучаем и готовим наших специалистов по продажам к ограниченному по времени предложению во второй половине года и считаем, что запуск станет крупнейшим в истории компании», — заключил Хант.

Учитывая силу нашего бизнеса, а также оптимизм, который мы питаем в отношении будущей системы контроля веса ageLOC, мы значительно повышаем наш прогноз на 2013 год, - сказал он. Рич Вуд, главный финансовый директор. Наш повышенный прогноз объясняет более сильный, чем ожидалось, встречный курс валют, который, как мы теперь прогнозируем, окажет негативное влияние на выручку за год примерно на 5 процентов, что на 1-2 процента больше, чем наш предыдущий прогноз. Мы прогнозируем, что выручка во втором квартале 2013 года будет на уровне От 570 до 580 миллионов долларов диапазон с отрицательным влиянием валютных курсов от 4 до 5 процентов, а прибыль на акцию будет $ 0.91 до $ 0.95. Мы ожидаем, что за весь год выручка составит 2.51–2.54 млрд долларов США диапазон с прибылью на акцию, которая будет $ 4.18 до $ 4.30.

Руководство компании проведет интернет-трансляцию с инвестиционным сообществом на 2 мая 2013, в 11:XNUMX EST. Желающие получить доступ к веб-трансляции, а также к финансовой информации, представленной во время телеконференции, могут посетить страницу по связям с инвесторами на веб-сайте Nu Skin Enterprises. https://ir.nuskin.com. Архив веб-трансляции будет доступен по этому же URL-адресу через 17 мая 2013.  

О Nu Skin Enterprises, Inc.

Nu Skin Enterprises, Inc. демонстрирует свои традиции инноваций посредством обширного портфеля продуктов против старения, возможностей независимого бизнеса и инициатив корпоративной социальной ответственности. Научное лидерство компании в области ухода за кожей и питания сделало Nu Skin ведущей компанией в области борьбы со старением.

В антивозрастных продуктах компании используется новый ageLOC.^® набор продуктов, включая ageLOC^® R² пищевая добавка, ageLOC^® Система Galvanic Spa и ageLOC^® Galvanic Body Spa™, а также ageLOC^® Трансформация системы ежедневного ухода за кожей. Nu Skin, глобальная компания прямых продаж, работает на 53 рынках по всему миру и торгуется на Нью-Йоркской фондовой бирже под символом NUS. Дополнительную информацию можно получить по адресу https://www.nuskin.com.