Иск: Nu Skin выплатила MLM компенсацию китайским дистрибьюторам

 

Несколько бывших китайских дистрибьюторов Ню Скин Энтерпрайзис, Инк. утверждают, что продавец средств по уходу за кожей и пищевых добавок уполномочил торговых представителей получать компенсацию в своей «нисходящей сети» в нарушение правил страны, согласно коллективному иску, поданному в прошлом месяце в федеральный суд штата Юта против Nu Skin.

Nu Skin ввела акционеров в заблуждение, организовав «массовую экспансию в Китае, зная, что форма многоуровневой компенсации Nu Skin нарушает многие правила Китая о прямых продажах и запретах на финансовые пирамиды, главный истец Государственная пенсионная система Бостона, государственный пенсионный план, утверждается в 124-страничном иск подан 30 июня.

Истцы в объединенной жалобе потребовали подтверждения класса акционеров, которые приобрели ценные бумаги Nu Skin, включая опционы, в период с 4 мая 2011 г. по 17 января 2014 г. : NYSE), после того, как стало известно, что китайское правительство расследует его деловую практику. 

Истцы заявляют о нарушениях раздела 10(b) Закона о биржах и правила 10(b)(5), а также раздела 20(a) Закона о биржах.

«Мы по-прежнему считаем, что обвинения необоснованны, и намерены решительно защищаться», — заявила представитель Nu Skin Кара Шнек. «Nu Skin возобновила нормальную коммерческую деятельность в Китае 1 мая 2014 года. Китай является важным рынком для Nu Skin, и мы стремимся работать в полном соответствии с правилами прямых продаж Китая, чтобы способствовать долгосрочному успеху.

Китайские расследования вызвали особую тревогу у Nu Skin, поскольку Китай является ее самым быстрорастущим рынком. Согласно отчету, поданному в Комиссию по ценным бумагам и биржам от 32 марта 1 года, в прошлом году на материковый Китай пришлось 2013 процента годовой выручки Nu Skin, которая выросла до $256.8 млрд в 18 году с $2014 млн в предыдущем году.

В заявлении SEC от 21 января 2014 года Nu Skin поделилась копией письма, которое она предоставила своим клиентам в Китае, объявив, что проведет дополнительное обучение для усиления своей существующей политики, и выразив разочарование, узнав, что «были случаи, когда некоторые из наших продавцов не смогли должным образом следовать нашим политикам и правилам и обеспечивать их соблюдение.

Nu Skin временно приостановила проведение деловых встреч и прием заявок на новых торговых представителей.

Согласно объединенному иску, в период с 15 по 21 января 2014 года цена акций Nu Skin (NUS:NYSE) упала более чем на 43 процента.

После проверок Управления промышленности и торговли Китая в Пекине и Шанхае, компания Nu Skin показало, 24 марта 2014 г. правительство оштрафовало компанию на 524,000 16,000 долларов США за продажу продукции, не зарегистрированной для канала прямых продаж. Компания заявила, что была оштрафована еще на 241,000 XNUMX долларов за заявления о продукции, не имеющие надлежащего документального подтверждения, а шесть сотрудников были оштрафованы в общей сложности на XNUMX XNUMX долларов за несанкционированную рекламную деятельность.

«Мы по-прежнему верим в потенциал большого и растущего рынка Китая», — заявил Дэн Чард, президент глобальных продаж и операций Nu Skin, в своем заявлении во время объявления. Мы по-прежнему привержены сотрудничеству с правительством Китая для обеспечения здорового и долгосрочного роста нашего бизнеса.

1 мая Nu Skin возобновила корпоративные деловые встречи и начала прием заявок на новых торговых представителей.

Шаги, которые Nu Skin предприняла ранее в этом году в Китае для решения ранее поднятых проблем, «привели к значительному сбою в росте бизнеса в материковом Китае, нашем самом быстрорастущем рынке», — заявила компания в заявлении SEC. Nu Skin заявила, что ожидает, что «может потребоваться некоторое время, чтобы определить, как отреагирует бизнес.

Китай по-прежнему способствовал росту в первом квартале. За три месяца, закончившихся 31 марта, выручка Nu Skin в материковом Китае выросла до $212.2 млн со $119.7 млн ​​годом ранее.

МЛМ продажи

Являясь глобальным продавцом средств по уходу за кожей и пищевыми добавками, работающим на 53 рынках, Nu Skin использует модель многоуровневого маркетинга (MLM), которая позволяет дистрибьюторам создавать сеть продаж и получать вознаграждение на основе продаж продукции в своей нижестоящей сети.

Согласно иску, материковый Китай категорически запрещает продажи MLM. После беспорядков, вспыхнувших в Китае, в 1998 году правительство объявило МЛМ-бизнес и финансовые пирамиды вне закона; семь лет спустя китайское правительство сняло запрет на бизнес прямых продаж, говорится в иске.

Согласно отчету SEC, Nu Skin предлагает в Китае отдельный план вознаграждения, выплачивая зарплату сотрудникам отдела продаж и комиссионные тем же сотрудникам, промоутерам по контракту, прямым продавцам и независимым маркетологам.

Но в объединенной жалобе упоминаются неназванные бывшие дистрибьюторы, которые утверждали, что Nu Skin выплачивала дистрибьюторам комиссионные на основе продаж, осуществленных лицами, которых они наняли. 

Согласно иску, один бывший дистрибьютор из провинции Гуанчжоу утверждал, что руководители, занимавшиеся разведкой, могли получать 5 процентов доходов своих нижестоящих линий в качестве комиссионных и получать «базовую зарплату, когда торговый представитель достиг определенного уровня продаж, в то время как бывший дистрибьютор из Нанкин якобы «подтвердил, что под его руководством было семь или восемь продавцов, и его доход зависел от результатов работы его команды. Другой бывший дистрибьютор из Шанхая заявил, что торговые представители могут получать часть «доходов своей команды продаж, если те, кто работает в их нижестоящих структурах, будут соблюдать минимальные квоты продаж», говорится в жалобе.   

В иске также названы ответчики, генеральный директор Nu Skin М. Трумэн Хант и финансовый директор Рич Вуд. В иске утверждается, что отдельные ответчики продали акции, получив выручку примерно в 40 миллионов долларов, когда им стало известно, что их ложные заявления о росте в Китае искусственно завышают цену акций Nu Skin.

После китайского скандала против Nu Skin первоначально было подано шесть исков, но два были добровольно отклонены. 1 мая 2014 года федеральный суд удовлетворил ходатайство об объединении исков и назначении ведущим адвокатом Labatonucharow, юридической фирмы по ценным бумагам в Нью-Йорке и Делавэре. В 2013 году Лабатон Сухаров попала в список самых опасных фирм-истцов по версии Law360, при этом Law360 отмечает, что в прошлом году фирма вернула клиентам более 1 миллиарда долларов в ходе судебного разбирательства по делу о мошенничестве с ценными бумагами.

Объединенное дело рассматривается в деле: Nu Skin Enterprises, Inc., Судебный процесс по ценным бумагам, Окружной суд США по округу Юта, Центральный отдел, № 2:14-cv-00033-DB.