Выручка Nu Skin в первом квартале снизилась на 2% до $13.8 млн.

Ню Скин Энтерпрайзис, Inc. (NYSE: NUS) объявила сегодня результаты второго квартала с доходом в размере 560.2 млн долларов США по сравнению с 650.0 млн долларов США за аналогичный период прошлого года..

На выручку за квартал негативно повлияли колебания курса иностранной валюты на 7 процентов. Выручка во втором квартале 2014 года включала 76 миллионов долларов США от продаж продукции с ограниченным сроком действия, тогда как во втором квартале 2015 года существенных предложений с ограниченным сроком не было. Прибыль на акцию за квартал составила 0.75 доллара США по сравнению с 0.32 доллара США в предыдущем квартале. Годовой период, который включал списание запасов на 50 миллионов долларов и расходы в иностранной валюте на 25 миллионов долларов, связанные с Венесуэлой.

«Мы рады, что во втором квартале бизнес оказался на уровне наших ожиданий», — сказал Трумэн Хант, президент и главный исполнительный директор.

Кроме того, нас воодушевляет последовательный рост числа лидеров продаж, включая 19-процентное увеличение числа лидеров продаж в материковом Китае. Мы считаем, что эта тенденция свидетельствует о растущей энергии лидеров продаж по мере того, как мы приближаемся к выпуску наших новых продуктов ageLOC во второй половине года.

Кроме того, наши финансовые результаты и сильный денежный поток позволили нам выкупить акции примерно на 50 миллионов долларов во втором квартале. В целом мы довольны направлением бизнеса и продолжаем ожидать возобновления роста выручки во второй половине года.

Производительность

Операционная прибыль компании за квартал составила 12.8 процента по сравнению с 8.4 процента во втором квартале 2014 года. Валовая прибыль за квартал составила 80.3 процента по сравнению с 76.0 процента в период предыдущего года. Валовая прибыль в прошлом году была необычно низкой из-за списания запасов. Коммерческие расходы составили 42.7 процента продаж во втором квартале по сравнению с 43.6 процента в предыдущем году. Общие и административные расходы составили 24.8 процента от объема продаж по сравнению с 24.0 процента в предыдущем году.

Эффективная ставка налога на прибыль компании за квартал составила 35.3 процента по сравнению с 42.0 процента в предыдущем году. Ставка налога в прошлом году была аномально высокой из-за налогового воздействия сборов в иностранной валюте, связанных с Венесуэлой. Денежные средства и текущие инвестиции на конец квартала составили 303.9 миллиона долларов, а долг - 252.1 миллиона долларов. Дивидендные выплаты за квартал составили $20.5 млн. Денежный поток от операционной деятельности за квартал составил $85.4 млн, компания выкупила выпущенные ею акции на сумму $49.6 млн.

Outlook

Энтузиазм руководителей продаж продолжает расти в связи с предстоящими выпусками продуктов, которые будут выпущены ограниченным по времени, включая ageLOC Youth, нашу самую передовую антивозрастную добавку, а также ageLOC Me, уникальную систему антивозрастного ухода за кожей, которая позволяет потребителям персонализировать ежедневный режим на основе «на индивидуальных предпочтениях и потребностях в уходе за кожей», — сказал Хант. Эти новые продукты ageLOC будут представлены на нашем глобальном съезде лидеров продаж в начале октября, и мы ожидаем, что они помогут обеспечить здоровый годовой рост во второй половине 2015 года. Мы ожидаем, что эта динамика сохранится, когда мы начнем внедрять эти новые продукты. продукты будут выпущены на постоянной основе в 2016 году.

Мы также довольны нашим прогрессом на нескольких ключевых рынках, особенно в материковом Китае, где мы добились здорового последовательного роста как лидеров продаж, так и выручки. В регионе Большого Китая мы запустим линейку косметических масел ageLOC Essentials в третьем квартале. По мере приближения к запуску наших продуктов мы ожидаем продолжения положительных тенденций в нашем глобальном отделе продаж, а также ожидаем роста нашей активной потребительской базы, заключил Хант.

«Мы прогнозируем рост доходов в местной валюте во втором полугодии примерно на 15 процентов», — сказал Ритч Вуд, финансовый директор. Наши предыдущие прогнозы предполагали негативное влияние курса иностранной валюты на 7 процентов в третьем и четвертом кварталах. Сейчас мы прогнозируем негативное воздействие на уровне 10–11 процентов. Учитывая это влияние, мы ожидаем, что выручка в третьем квартале составит от $600 до $620 млн, а прибыль на акцию составит от $0.96 до $1.00. Мы ожидаем, что годовой доход составит от $2.40 до $2.44 млрд, а прибыль на акцию составит от $3.47 до $3.55, включая расходы в размере $0.12, связанные с расходами в иностранной валюте Венесуэлы в первом квартале этого года. Без учета этого сбора прогнозируемая прибыль составит от 3.59 до 3.67 доллара. С учетом влияния валютного курса этот прогноз отражает рост доходов во втором полугодии на уровне от 5 до 6 процентов, заключил Вуд.

6 августа 2015 г. в 5:XNUMX (по восточноевропейскому времени) управленческая команда Nu Skin проведет телеконференцию с инвестиционным сообществом. Желающие получить доступ к веб-трансляции, а также к финансовой информации, представленной во время телеконференции, могут посетить страницу по связям с инвесторами на веб-сайте компании по адресу: ir.nuskin.com. Повтор веб-трансляции будет доступен по тому же URL-адресу до 21 августа 2015 г.

О Nu Skin Enterprises, Inc.

Nu Skin Enterprises, Inc. демонстрирует свои традиции инноваций посредством обширного портфеля продуктов против старения, возможностей независимого бизнеса и инициатив корпоративной социальной ответственности. Научное лидерство компании в области ухода за кожей и питания сделало Nu Skin ведущей компанией в области борьбы со старением.

В антивозрастных продуктах компании используется система ageLOC.^® линейка продуктов, включая ageLOC^® Истинное Лицо^® Укрепляющая сыворотка Essence Ultra, ageLOC^® TR90^® система контроля веса и коррекции фигуры ageLOC^® R² пищевая добавка и ageLOC^® Трансформация системы ежедневного ухода за кожей. Nu Skin, глобальная компания прямых продаж, работает на 53 рынках по всему миру и торгуется на Нью-Йоркской фондовой бирже под символом NUS. Дополнительную информацию можно получить по адресу https://www.nuskin.com.